Hola Chavis65!!
Con respecto a que cobraban cargos mensuales, revisa si tienes alguna suscripción activa.
Para gestionar tus suscripciones, echa un vistazo a esta web de Apple: Ver, cambiar o cancelar las suscripciones - Soporte técnico de Apple. Están las instrucciones de como gestionar suscripciones a través de tu cuenta de Apple.
Si la suscripción es ajena a Apple, en esta otra web tienes las instrucciones de como proceder: Obtener ayuda con las suscripciones no facturadas a través de Apple ...
Con respecto a poder pagar los planes de almacenamiento en iCloud, para comprar en el App Store, iTunes Store y Apple Books o para comprar almacenamiento de iCloud, necesitas un ID de Apple. Al crear un ID de Apple para tus compras, debes facilitar un método de pago.
Si tienes saldo pendiente de pago o el método de pago introducido se ha rechazado, tendrás que configurar una forma de pago válida antes de poder realizar compras. Obtén información acerca de cómo cambiar o eliminar tu método de pago.
Si tienes dificultades contacta con el soporte técnico de Apple para obtener ayuda. Desde este enlace puedes hablar con ellos: Contactar con el Soporte técnico de Apple. Escoge tu región en la zona inferior de la página. Y aquí: Ponerse en contacto con Apple, están los teléfonos del soporte técnico de Apple en todo el mundo. Llama al más cercano a tu región.
Ya nos contarás que tal te ha ido.
Saludos!!