Hola fátima192,
El proceso para crear el instalador ejecutable para macOS desde Windows puede resultar un tanto complejo, ya que el principal obstáculo estaría en obtener la imagen del instalador de macOS, el cual se descarga desde la Mac App Store y hacerlo desde cualquier otro sitio conlleva un gran riesgo. Consideraría que la mejor opción en tu caso seria el revisar antes la situación de tu Mac. ¿Podrías compartir con nosotros más información acerca de ella y desde cuándo notaste que dejo de funcionar correctamente?
Me gustaría preguntarte también si ya has realizado alguna prueba para recuperar tu Mac, como el iniciar en su modo de recuperación con las teclas Command (⌘) + R, o el modo de recuperación de macOS por Internet con las teclas Option + Command + R o Shift + Option + Command + R; para reinstalar macOS (Cómo reinstalar macOS desde Recuperación de macOS - Soporte técnico de Apple). Si lo consideras pertinente, también puedes contactar al soporte técnico de Apple para una mejor asesoría o llevar tu Mac a revisión si cuentas con un proveedor de servicios autorizados por Apple cercano a tu localidad (Contacto - Soporte técnico oficial de Apple)
Saludos.