Hola fede46,
Gracias por tu visita a las Comunidades de soporte de Apple en español. Efectivamente, como bien mencionas, puedes utilizar el Asistente de Migración para copiar las cuentas de usuarios que tienes en tu MacBook Air a tu iMac. Esta app la tienes que usar en ambas Mac, y aunque no necesariamente necesitas haber iniciado sesión en aquella cuenta que deseas transferir, de preferencia puedes hacerlo si esta es la cuenta de administrador de tu MacBook Air.
Como una de las formas para migrar los datos es utilizando tu conexión a Internet, no solo te recomendaría el que hicieras la migración en un horario que sea adecuado para ti, también debes asegurarte de que tu MacBook Air este conectado a la corriente para evitar que la batería se agote antes de terminar, sobre todo si serán muchos los archivos a transferir pues esto podría tomar varias horas en concluir. Otro método es conectándolas juntas empleando un cable adecuado a través de la modalidad de disco de destino.
Te comparto el siguiente artículo de Apple en donde puedes encontrar más información acerca de cómo migrar el contenido de una Mac a otra: Cómo migrar el contenido a una Mac nueva - Soporte técnico de Apple. No dudes en compartir con nosotros cualquier duda que tengas, y recuerda que también puedes contactar al soporte técnico de Apple para recibir una mayor asesoría.
Recibe un cordial saludo.