Buenas
Time Machine puede realizar copias de seguridad de una unidad externa conectada a un puerto USB, Thunderbolt o FireWire en el Mac. Si el disco no está usando el formato correcto, Time Machine te indicará que lo borres.
En el momento en que aceptas este se borra y formatea el disco en Mac Os Plus con registro, lo cual hace que los datos que contiene se eliminen y ya no quede nada.-
Debiera haber prevenido dicho borrado antes. Hay aplicaciones de terceros y/o empresas dedicadas a la recuperación de datos borrados en un disco duro las cuales tienen un coste dependiendo del trabajo a realizar.-
Saludos