Hola spieciusnet,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Es necesario que ambos dispositivos estén conectados a la misma red Wi-Fi para poder disfrutar de AirPlay. No es necesario que la red Wi-Fi tenga acceso al Internet, pero es necesario que exista dicha red. Este recurso te puede ayudar más con el uso de AirPlay.
Usar AirPlay para transmitir vídeo o reflejar la pantalla del dispositivo
Te invito a que compartas tus resultados, al igual de cualquier duda adicional que tengas con nosotros. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.