Hola LkLosone,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Los datos de registro del sueño aparecen al día siguiente. En este caso, esto significa que no observarás esta información durante la sesión de dormir. Si observas que han pasado varias noches y esta información aún está ausente en tu iPhone, te recomiendo que verifiques si tu Apple Watch está ajustado correctamente en tu muñeca antes de dormir; si el Apple Watch está muy flojo y se bloquea, este no medirá tu movimiento y otros datos adquiridos mientras duermes.
Igualmente, puedes verificar en el iPhone si estos datos ya están en la app Salud así como lo indica el artículo del cual provienes:
Monitorear tu sueño en el Apple Watch y usar Sueño en el iPhone
Para ver tu historial de sueño, abre la app Salud en el iPhone, toca Explorar en la parte inferior de la pantalla y, luego, toca Sueño. Si agregaste Sueño a favoritos, puedes acceder desde la página Resumen de la app Salud.
Según cuánto uses el iPhone por la noche, la app Sueño del iPhone realiza un seguimiento del Tiempo en cama y lo representa mediante gráficos. De forma predeterminada, el gráfico de barras está configurado en S por semanalmente. Toca M en la parte superior del gráfico para ver el historial de sueño del último mes. Toca la opción para mostrar más datos de sueño y revisa los detalles de Duración de sueño, como el Tiempo promedio en cama y el Promedio al dormir. Puedes tocar cada detalle para ver cómo se muestra en el gráfico.
Te invito a que compartas tus resultados, al igual de cualquier duda adicional que tengas con nosotros. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.