deseo actualizar mi el sistema operativo de mi Mac. tiene el OS X Yosemite version 10.10.5

Ok, perfecto, es importante ese dato para ver las posibilidades posteriores a la hora de actualizar. Siendo así puede hacerlo a OSX El Capitan 10.11 dada su compatibilidad.-

Recuerde antes de nada que va a cambiar de OS, copie primero sus archivos mas preciados en un HD externo o bien en la nube, por ej. iCloud, asegúrese de que sus apps corran en el nuevo OS, así como haya drivers para sus periféricos compatibles con el nuevo OS. También es recomendable hacer una copia del sistema con la herramienta Time Machine, nunca se sabe si la va a necesitar.

Es importante tener 20Gb libres de espacio libre en su disco duro, que la red en uso sea estable y fluida por el peso del archivo a descargar.-

Link para OS X El Capitan 10.11

Safari descarga los siguientes instaladores antiguos como una imagen de disco denominada InstallOS.dmg o InstallMacOSX.dmg. Abre la imagen de disco y, a continuación, el instalador .pkg dentro de la imagen de disco. Se instalará una app llamada Install [nombre de la versión]. Abre esa aplicación desde la carpeta Aplicaciones para empezar a instalar el sistema operativo.

Saludos

Buenas

Veo que tiene en uso un iMac 21,5", díganos el año de fabricación (principios, mediados o finales) para ver que posibilidades de actualizaciones posteriores al OS hay.-

Ignoro si tiene necesidad de alguno en concreto por apps que lo exijan o tan solo es deseo, en caso de ya nos comenta.-

Saludos

Bien, le explico....

Vaya al icono de Apple en la parte superior izquierda de la pantalla, haga clic, se abrirá un menú, haga clic en acerca de este Mac, allí debiera aparecer el año de fabricación (principios, mediados o finales)

Ya nos comenta, saludos