Querida Carmenquincha , mis saludos cariñosos deseando te encuentres muy Bien y a buen resguardo.
Espero poder ayudarte. Lo primero es, que Version del AppleTV tienes , la actualización de AppleTV es importante ahora mismo está la versión del software 14.7 ( Beta para desarrolladores)…. Otro detalle es el cable HDMI que estás usando, es muy importante usar un cable de buena calidad por ejemplo el Belkin Ultra High Speed ( recomendado por apple , para sus dispositivos) , yo recomiendo el Zeskit de Maya ( Ambos los consigues en Amazon). Siempre es Bueno revisar el puerto HDMI de tu televisor , si tiene más de uno , prueba cambiar al puerto 2 o 3…. También es importante actualizar el Firmware de tu Televisor.
otro detalle de que año es tu AppleTV. Cómo es todos los dispositivos electrónicos el uso frecuente puede incidir en la vida útil y nos indica que debemos cambiarlo. Ahora que salió el nuevo AppleTV 4K 2021, es una buena oportunidad.
saludos cordiales