Itunes y el ordenador no me reconocen mi ipod classic (160 Gb)

Tengo un ipod classic de 160 Gb, se me ha borrado la música, y cuando lo conecto a itunes en el ordenador no lo reconoce. Al desconectar el cable se reinicia el ipod siempre (tengo que volver a seleccionar el idioma). He probado a conectarlo en modo disco, pero aunque el ordenador reconoce la unidad, no puedo acceder a él, formatearlo ni nada. El ipod, aunque sin música, parece funcionar correctamente (puedo cambiar los ajustes, la alarma funciona), aunque cuando intento acceder a uno de los 3 juegos que vienen por defecto (ningún interés en ellos, solo por probar) se vuelve a reiniciar el ipod. He probado con otro ordenador por si acaso, y nada.

¿Alguna idea qué puedo hacer para que itunes me lo reconozca y cargar música? Gracias.