Ya no puedo hacer capturas de pantalla desde mi mini iPad 4 lo hacía con el botón de inicio y el botón superior, hay algún problema con mi iPad o cambiaron la función ?

Hola jenny296!!

Por lo que aparece en esta web de Apple: Realizar una captura de pantalla en tu iPad - Soporte técnico de Apple, no han cambiado nada. Mira la sección:

Cómo hacer una captura de pantalla en modelos de iPad que tienen un botón de inicio

1. Pulsa el botón superior y el botón de inicio al mismo tiempo. 
2. Suelta rápidamente ambos botones.
3. Después de realizar una captura de pantalla, aparecerá temporalmente una miniatura en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Pulsa la miniatura para abrirla o desliza el dedo hacia la izquierda para descartarla. 

Si lo haces tal cual aparece en la web de Apple, que es como lo venías haciendo hasta ahora, asegúrate de pulsar los dos botones a la vez y revisa que los botones por separado funcionen bien.

Prueba y nos cuentas.

Saludos!!

Ok. Virus no, quizás sea un fallo de software, o que algún botón no está funcionando como debería.

Ante todo te recomiendo que mantengas actualizado tu dispositivo. En esta web de Apple tienes las formas de actualizarlo: Actualizar el software iOS en tu iPhone, iPad o iPod touch

Si ya lo tienes actualizado, prueba primero con soluciones sencillas antes de llegar a opciones más complejas.

Tras cada paso, comprueba si el fallo se ha solucionado o persiste.

Prueba a apagarlo y volverlo a encender pasados un par de minutos. Asegúrate de recordar el código de desbloqueo del dispositivo y el código PIM de tu tarjeta SIM, si el dispositivo es celular. El dispositivo te los pedirá cuando se reinicie.

Prueba y nos cuentas.

Saludos!!

De nada!! Es un placer 😄

Ok, pues, contacta con el soporte técnico de Apple para obtener ayuda. Desde este enlace puedes hablar con ellos: Contactar con el Soporte técnico de Apple. Escoge tu región en la zona inferior de la página. Aquí: Ponerse en contacto con Apple, están los teléfonos del soporte técnico de Apple en todo el mundo. Puedes llamar al más cercano a tu región. Es posible que se apliquen cargos si llamas a alguno de los teléfonos de fuera de tu país o región. Y también puedes iniciar una solicitud de soporte técnico en línea: Opciones de soporte técnico en línea - Soporte técnico de Apple

Ya nos contarás que tal te ha ido.

Saludos!!