Hola josealeon,
En esencia, luego de actualizar macOS, la versión anterior se elimina, viendo sustituidos sus archivos por los de la nueva versión o, en su defecto, algunos de estos pueden llegar a conservarse para aprovechar ciertos elementos que puedan ser útiles luego de la actualización. En cuanto al instalador que se descargó durante la actualización a macOS Monterey, este se almacenó en la carpeta de Aplicaciones, pero luego de la actualización es muy probable que se haya eliminado de allí, recuperando el espacio que ocupaba. Puedes revisar y liberar espacio de almacenamiento de tu Mac tras la actualización usando la función de administración de espacio de macOS.
Optimizar espacio de almacenamiento en la Mac
macOS puede ayudarte a liberar espacio en la Mac al optimizar el almacenamiento. Cuando se necesite espacio, mantiene archivos, fotos, videos, películas y programas de Apple TV, y archivos adjuntos de correo en la nube, donde están disponibles cuando los necesites. Los archivos no ocupan espacio en la Mac y puedes descargar los originales cuando los necesites. Los archivos recientes y las versiones optimizadas de tus fotos siempre están en la Mac.

- Selecciona el menú Apple > “Acerca de esta Mac”, haz clic en Almacenamiento y luego en Administrar.
macOS calcula cuánto espacio están usando las distintas categorías.
Nota: espera hasta que se haya calculado todas las categorías para asegurarte de que estás viendo la cantidad de espacio exacta. Los valores se vuelven más precisos a medida que se calcula cada categoría.
- Consulta las recomendaciones mostradas y decide cómo optimizar el almacenamiento de tu Mac.
Recibe un cordial saludo.