Insertar ecuaciones con MathType en Pages esta deshabilitado para MacBook Air M1

Hola jhon255,

Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.

El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.

Agregar ecuaciones matemáticas a un documento de Pages, Numbers y Keynote

También puedes usar el próximo enlace que te ofrece un poco más de información.

Agregar ecuaciones matemáticas en Pages en la Mac

Fíjate en esta sección:

Agregar una ecuación con MathType

Si tienes MathType 6.7d o posterior, puedes utilizarlo para agregar ecuaciones al documento.

Consejo: para configurar MathType como el editor de ecuación predeterminado, selecciona Pages > Preferencias (del menú de Pages que se encuentra en la parte superior de la pantalla), haz clic en General y después selecciona la opción “Insertar ecuaciones con MathType”.

1. Realiza una de las siguientes operaciones:

• Colocar la ecuación integrada con el texto: coloca el punto de inserción en texto, un cuadro de texto, una figura o una celda de tabla, o selecciona el texto que quieres que la ecuación reemplace.

• Colocar la ecuación de modo que pueda moverse con libertad: haz clic en la esquina de la página para asegurarte de que no hay nada seleccionado. También puedes hacer clic en la miniatura de la página en la visualización “Miniaturas de página”.

2. Haz clic en  en la barra de herramientas y después selecciona Ecuación.

Si configuras MathType como el editor de ecuaciones predeterminado, MathType se abrirá automáticamente (desde la primera vez que ingreses una ecuación). De lo contrario, haz clic en “Usar MathType” en el diálogo que aparece.

3. Para ingresar la ecuación, haz clic en los símbolos y escribe en la ventana de MathType.

Si quieres instrucciones para usar las herramientas de MathType, consulta la Ayuda de MathType.

4. Para guardar tu ecuación, haz clic en el menú Archivo > “Cerrar y volver a Pages” (el menú Archivo se encuentra en la parte superior de la pantalla) y después haz clic en Sí en el diálogo que aparece.

Si agregaste la ecuación integrada con el texto, aparecerá donde se encuentre el punto de inserción y tendrá el mismo tamaño y color que el texto que la rodea. Para editar la ecuación, haz doble clic en ella para abrir la ventana de MathType.

Si agregaste la ecuación a la página, aparecerá en el centro de la pantalla y se podrá arrastrar a una nueva posición en la página. Para cambiar la apariencia o editar la ecuación, haz doble clic en ella para abrirla en MathType, luego haz doble clic en los controles ubicados en la parte inferior de la ventana.

5. Arrastra la ecuación para reubicarla en la página.

Si el inconveniente no se soluciona después de seguir los pasos del artículo que te incluimos, te recomiendo contactar al Soporte técnico de Apple de una de las siguientes maneras. 

Consulta el número de teléfono de Apple más cercano a tu país: Ponerse en contacto con Apple para obtener servicio y soporte técnico. Es posible que se apliquen cargos si usas un número teléfono que no está asociado con tu país. 

Inicia la solicitud en línea de acuerdo a la disponibilidad de servicio según tu país: Opciones de soporte técnico en línea - Soporte técnico de Apple. Si esta opción no está disponible, visita un Proveedor de servicios autorizados de Apple o un Distribuidor autorizado de Apple.

Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.

Un saludo cordial.