como sincronizar mi iCloud Drive con mi iCloud?

Eso es exactamente lo mismo, si se tiene cuenta de iCloud tambien se crea iCloud Drive automáticamente , si inicias sesión en cualquier dispositivo con tu Apple ID el iCloud Drive se sincroniza automáticamente y el cual puedes verlo en la app files o archivos en los dispositivos móviles y en la Mac tambien y todo lo que guardés en iCloud Drive te aparecerá en cada uno de los dispositivos que tengas