Hola Klavo,
Tengo entendido que al hablar de Messenger te refieres a la app de Meta, ¿es correcto? En lo personal no utilizo dicha app, pero posiblemente puedas intentar el desinstalar la app en tu Mac para luego volver a instalarla y así lograr que vuelva a pedirte el permiso para acceder a las credenciales.
Si esto no resuelve el problema, es probable que necesites borrar los llaveros que se hayan creado a raíz de la instalación de la app Messenger. Para esto tendrás que usar la app Acceso a Llaveros que se encuentra en la carpeta de Utilidades en tu carpeta de Aplicaciones. Una vez abierta, busca aquellos llaveros que hagan referencia a "Facebook" o a "messenger" y elimínalos haciendo clic derecho sobre ellos. Terminado lo anterior, reinicia la Mac y prueba de nuevo a abrir la app de Messenger para que vuelva a pedirte el permiso y esta vez lo puedas aceptar para que se ejecute correctamente.
Espero que esta información te resulte de utilidad Klavo. Comparte por favor con nosotros tus avances o dudas al respecto.
Recibe un cordial saludo.