Por que mi iPhone 13 pro no quiere hacer el respaldo

rápidamente haz esto

presionas

botón volumen arriba

boton volumen abajo

presionado el del encender lo sostienes hasta que se apague el iPhone y cuando vez el logo de apple lo sueltas y luego intentas hacer la copia de seguridad de iCloud, debes tener conexión wifi

Hazle un reset forzado y trata de nuevo, si estás usando internet compartido desde otro dispositivo iPhone o android de una vez te sugiero usar una conexión wifi porque no se puede desde internet compartido porque eso no es wifi