Hola fer155,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Cambiar, agregar o eliminar métodos de pago del Apple ID
Cómo cambiar el método de pago en un iPhone, iPad o iPod touch
1. Abre la app Configuración.
2. Toca tu nombre.
3. Toca Pago y envío. Es posible que se te solicite que inicies sesión con tu Apple ID.
4. Desde aquí, puedes hacer lo siguiente:

• Para agregar un método de pago, toca Agregar forma de pago.
• Para actualizar un método de pago, tócalo y, luego, edita la información. Es posible que debas ingresar el código de seguridad que figura en tu tarjeta de crédito o débito. Si usas la tarjeta con Apple Pay, ve a la app Wallet para editar la información de la tarjeta.
• Para eliminar un método de pago, toca Editar, el botón rojo Eliminar y, luego, confirma la eliminación. Si tienes un saldo pendiente, tienes suscripciones que incluyan un plan de almacenamiento de iCloud o usas las compras compartidas, no puedes eliminar todos los métodos de pago. Obtén información sobre cómo eliminar todos los métodos de pago.
• Para cambiar el orden de los métodos de pago, toca Editar y arrastra el ícono para cambiar el orden
.*
Para ver cuál métodos de pago puedes usar con tu Apple ID, revisa el siguiente enlace.
Métodos de pago que puedes usar con tu Apple ID
Te invitamos a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer continuar asistiéndote.
Un saludo cordial.