Hola Carla1972,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
En Mail no guarda las contraseñas para que uno pueda consultarlo, sólo para entrar y conectarse.
Puedes verificar en Safari si guardaste tu contraseña de correo electrónico cuando te conectaste a Internet. Si sigues este enlace, te ofrece los pasos para ver tus contraseñas guardadas en Safari:
Cómo buscar las contraseñas guardadas en la Mac
Considera fijarte en esta sección del artículo:
Ver las contraseñas guardadas en Safari
1. Abre Safari.
2. En el menú Safari, selecciona Preferencias y, luego, haz clic en Contraseñas.
3. Inicia sesión con Touch ID o ingresa la contraseña de tu cuenta de usuario. También puedes autenticar la contraseña con el Apple Watch con watchOS 6 o versiones posteriores.
4. Selecciona un sitio web y, luego, haz clic en Editar.

5. Para eliminar una contraseña, haz clic en Eliminar contraseña. Para actualizar una contraseña, cámbiala y, a continuación, haz clic en Guardar.

También puedes usar Siri para ver las contraseñas. Para ello, di algo como “Oye Siri, muéstrame mis contraseñas”.
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.