Hola adolfoMCE,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Conectar la Mac al HDMI
Si el dispositivo HDMI no recibe audio
Si el dispositivo HDMI no recibe audio de la Mac:
• Selecciona el menú Apple > Preferencias del sistema y haz clic en Sonido. En el panel Salida, asegúrate de que el dispositivo HDMI está seleccionado.
• Si usaste un adaptador Mini DisplayPort para la conexión, asegúrate de que la Mac pueda enviar audio a través del Mini DisplayPort.
• Si usas una Mac mini, desconecta el dispositivo de audio del puerto de salida de audio de la computadora.

Si es necesario reinicia tu Mac y vuelve a intentar los pasos del artículo, un reinicio puede ayudar a actualizar las conexiones.
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.