Hola HeinnerRV,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Te comparto el siguiente recurso, indica que tienes que cancelar las suscripciones, espera a la fecha final de suscripción y utiliza el saldo de tu Apple ID para cambiar la región de tu Apple ID. Después de eso, podrás añadir tu pago actualizado y elegir tu nuevo plan de almacenamiento de iCloud con los precios de tu nueva región.
Cambiar el país o la región de tu Apple ID
• Después de actualizar la dirección de facturación o el método de pago de tu Apple ID, puedes actualizar tu plan de iCloud+ usando los precios del nuevo país o la nueva región.
• Si aún no puedes cambiar el país o la región, o tienes menos crédito en la tienda que el costo de un solo artículo, comunícate con el Soporte técnico de Apple.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto para actualizar tu método de pago:
Si necesitas cambiar o actualizar el método de pago de tu Apple ID
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.