Hola Dmontse,
Gracias por visitar las Comunidades de soporte de Apple en español.
Te recomiendo identificar lo que está tomando más espacio para saber qué es lo que debes eliminar. Entra a Configuración > General > Espacio en iPhone. Guarda cualquier información antes de hacer esto.
Adicionalmente, este enlace te guía en lo que puedes hacer si no tienes almacenamiento disponible en tu iPhone.
Cómo verificar el almacenamiento en el iPhone y iPad - Soporte técnico de Apple (MX)
Usar las recomendaciones para optimizar el espacio de almacenamiento
En la sección Almacenamiento en Configuración, puedes ver algunas recomendaciones del dispositivo para optimizar el espacio de almacenamiento. Para optimizar el almacenamiento, haz lo siguiente:
1. Toca Mostrar todo para ver todas las recomendaciones para el dispositivo.
2. Lee la descripción de cada recomendación, toca Activar para activar una recomendación o toca la recomendación que quieras para consultar cuál es el contenido que podrías eliminar.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros, al igual que cualquier otra duda que tengas.
Un saludo cordial.