Buenos días Xiscooo3,
Lo primero de todo, Gracias por visitar la Comunidad de soporte de Apple en español.
La verdad es que tienes unos números un poco demasiado altos para Datos del Sistema. Según lo comentabas, estuve revisando los míos en mi iPhone 12 Pro: iOS 17.6.1 me ocupa 11,31 GB y Datos del sistema me ocupan 11,21 GB.
Así que, mi recomendación es que hagas una copia de seguridad en iCloud (Cómo hacer una copia de seguridad de tu iPhone o iPad con iCloud - Soporte técnico de Apple (ES) y posteriormente, restaures el iPhone (Cómo restablecer los ajustes de fábrica del iPhone, iPad o iPod touch - Soporte técnico de Apple (ES)) para recuperar espacio y borrar todos esos datos innecesarios que te están ocupando espacio.
Ya nos irás contando si lo consigues y recuperas espacio. Cualquier cosa que necesites, por aquí estaré para ayudarte y también otros compañeros de la Comunidad .
Un saludo y buen día.