Buenas DmMono
Bienvenido a la comunidad de soporte de en español, gracias por su tiempo, por pasarse por aquí y dejarnos sus dudas.
Entiendo lo que nos comenta y intentare ayudarle en todo lo que pueda.
La solución se la esta dando el mismo mensaje de la actualización.
Si tiene 10 gigas de almacenamiento y no le deja actualizar y eso es que el iOS 18 ocupa mas de eso 10 gigas.
Me explico: Una cosa es descargar la actualización y otra muy diferente es lo que nos ocupa esta, iOS 18 se baja comprimido para si ahorrarnos datos y tiempo a la hora de descargarla, y una vez que la tenemos en el iPhone, este lo hace es descomprimirla y posteriormente instalarla, y si no tiene suficiente almacenamiento, no podrá instalarse...
mire de borrar fotos y app que sea muy pesadas y una vez actualizado, podría volver a instalarlas.
Actualizar el iPhone o iPad - Soporte técnico de Apple (ES)
Ya nos dice como le fue.
Saludos. 👋