Transferencia de datos se detiene esperando la actualización de software

el proceso de transferencia de datos de iphone SE a nuevo iphone 13 se tranca cuando el nuevo iphone 13 empieza a actualizar ios 18 y queda con mensaje "Esperando la actualización de software" sin avanzar a la transferencia de datos. Hemos esperado horas y no sucede nada. ¿Nos podrán sugerir qué hacer para avanzar en la transferencia?

[Título gestionado por un moderador]