Hola! Me ha pasado exactamente lo mismo. Busqué en google y leí que se debe al tamaño en que tienes puestas las aplicaciones, que es muy grande y tapa el botón de Aceptar whatsapp. Tienes que ir a Ajustes-Accesibilidad-Pantalla y tamaño del texto-Texto más grande. Tienes que ponerlo lo más pequeño posible (luego lo podrás volver a cambiar a un tamaño más grande). Cuando le hayas cambiado el tamaño, vuelve a la pantalla del Whatsapp y te tiene que aparecer el botón de Aceptar. Transfieres todos los chats del iphone viejo y luego ya podrás volver a cambiar a un tamaño de texto más grande. Espero que te sirva!