Canon G3110 / G3010 no imprime desde macOS Tahoe 26.1 (jobs desaparecen)

Tengo un problema persistente con una impresora Canon G3110 (serie G3010) en macOS Tahoe 26.1 y no logro imprimir desde la Mac, aunque la impresora funciona correctamente desde otros dispositivos.

Equipo

• MacBook Air
• macOS Tahoe 26.1
• Impresora Canon G3110
• Conexión por Wi-Fi (misma red)

Descripción del problema

Desde la Mac:

• Envío cualquier archivo a imprimir (PDF o texto simple).
• El trabajo aparece un segundo en la cola y desaparece.
• La impresora queda en estado Idle.
• No hay mensajes de error.
• La impresora no hace ningún ruido ni intenta imprimir.

Dato clave

👉 Desde el teléfono (iOS) la impresora imprime sin problemas por Wi-Fi ( app Canon PRINT).

Pruebas realizadas

• Restablecer sistema de impresión en macOS.
• Eliminar y volver a agregar la impresora.
• Conectar desde USB
• Agregarla:
  • automáticamente
  • por IP
  • usando AirPrint
  • usando IPP
  • usando LPD
  • con driver Canon
  • con driver genérico
  • Verificar que la impresora esté en modo Red (router) y no Wi-Fi Direct.
  • Reiniciar Mac, impresora y red.
  • Probar con archivos simples (TextEdit).

Nada de lo anterior resolvió el problema.

Comportamiento observado

macOS parece “entregar” el trabajo, pero el driver no lo procesa:

No queda en cola, no hay error y la impresora no recibe el job.

Consulta

¿Alguien con macOS Tahoe logró imprimir correctamente en impresoras Canon EcoTank serie G (G3010 / G3110)?

¿Existe alguna configuración recomendada o es un problema conocido de compatibilidad con esta versión de macOS?

Gracias desde ya.