Osx Lion a High Sierra

Dependiendo de tus conocimientos puede que este artículo de Apple te simplifique el trabajo:

https://support.apple.com/es-es/101578

Buenas!

Pasar de Lion a High Sierra en un MacBook Pro de 2011 es la mejor decisión, ya que High Sierra es la versión máxima soportada por tu equipo y te brindará mayor compatibilidad. Hacer este salto mediante un pendrive es el método más recomendado, porque debido a la antigüedad de Lion, intentar actualizar directamente desde la red suele generar problemas con los servidores o errores de certificados.

Sigue estos pasos para lograrlo:

1. Descarga el instalador: Consigue el archivo de instalación de macOS High Sierra desde los enlaces de descarga directa en la página oficial de soporte de Apple.
2. Prepara tu pendrive: Conecta un USB de al menos 16 GB y formatéalo como Mac OS Plus (con registro) con el nombre "MyVolume" desde la herramienta Utilidad de Discos.
3. Crea el USB de arranque: Abre la aplicación Terminal (en la carpeta Utilidades) y utiliza el comando createinstallmedia de Apple para grabar el sistema en tu pendrive.
4. Instala el sistema: Apaga tu Mac, vuelve a encenderlo manteniendo presionada la tecla Option (⌥), selecciona tu pendrive en la lista de discos y sigue las instrucciones en pantalla.