no se ejecuta la traduccion en tiempo rel de la app traducir con los airpods pro 3

No es posible realizar una traducción en tiempo real con los AirPods Pro 3 tengo cuenta en argentina

AirPods Pro 3

Publicado el 1/03/2026 07:23 a.m.

Responder
Pregunta marcada como Respuesta mejor clasificada

Publicado el 1/03/2026 08:20 a.m.

Buenas!

La función de traducción en tiempo real con los AirPods requiere que tu iPhone tenga el software más reciente y que la configuración de Siri coincida con los idiomas que deseas traducir. A menudo, la falta de descarga de los paquetes de idioma en el dispositivo o una desincronización temporal impiden que la app Traducir se comunique correctamente con los auriculares, sin importar si tu cuenta es de Argentina u otra región.


  1. Ve a Configuración > General > Actualización de software y asegúrate de tener instalada la última versión de iOS.
  2. Abre la app Traducir, selecciona los idiomas que vas a utilizar y descárgalos localmente tocando el ícono de la flecha hacia abajo junto a cada uno.
  3. Ve a Configuración > Siri y Buscar para confirmar que Siri esté activo, reconozca tu voz y esté configurado en tu idioma principal.


3 respuestas
Pregunta marcada como Respuesta mejor clasificada

1/03/2026 08:20 a.m. en respuesta a gabriel1122

Buenas!

La función de traducción en tiempo real con los AirPods requiere que tu iPhone tenga el software más reciente y que la configuración de Siri coincida con los idiomas que deseas traducir. A menudo, la falta de descarga de los paquetes de idioma en el dispositivo o una desincronización temporal impiden que la app Traducir se comunique correctamente con los auriculares, sin importar si tu cuenta es de Argentina u otra región.


  1. Ve a Configuración > General > Actualización de software y asegúrate de tener instalada la última versión de iOS.
  2. Abre la app Traducir, selecciona los idiomas que vas a utilizar y descárgalos localmente tocando el ícono de la flecha hacia abajo junto a cada uno.
  3. Ve a Configuración > Siri y Buscar para confirmar que Siri esté activo, reconozca tu voz y esté configurado en tu idioma principal.


1/03/2026 10:47 a.m. en respuesta a gabriel1122

Hola, gabriel1122:


A parte de lo que menciona el compañero Muacky, importante tener un iPhone 15 Pro o un modelo posterior. Esta función requiere Apple Intelligence activado.


Si sigues sin poder usar la traducción en tiempo real, te recomiendo que le eches un vistazo a este artículo 👉 Usar Traducción en tiempo real con los AirPods.



Dinos cómo te va y si tienes alguna pregunta no dudes en hacérnosla saber 😉. 


Un saludo 🙋‍♂️


Este debate ha sido cerrado por el sistema o por el equipo de la Comunidad. Puedes votar por el contenido que consideres útil o buscar respuestas adicionales en la Comunidad.

no se ejecuta la traduccion en tiempo rel de la app traducir con los airpods pro 3

Bienvenido a la Comunidad de soporte de Apple
Un foro donde los clientes de Apple se ayudan entre sí con sus productos. Comienza con tu cuenta de Apple.