Esto suele pasar cuando copias archivos desde otro Mac.
Los archivos mantienen los permisos y el propietario del equipo anterior, por eso macOS te pide autenticación para eliminarlos.
Apple explica que los archivos copiados desde otro sistema pueden quedar con permisos protegidos o propiedad de otro usuario.
Recurso:https://support.apple.com/es-es/guide/mac-help/mchlp1203/mac
Sigue estos pasos:Revisar si el archivo está bloqueado
- Selecciona el archivo o carpeta
- presiona ⌘ + I (Obtener información)
- revisa si está marcada la opción Bloqueado
Si está activada, desmárcala.
Cambiar propietario y permisos
- Selecciona la carpeta principal que copiaste
- ⌘ + I (Obtener información)
- ir a Compartir y permisos
- asegúrate de que tu usuario tenga Leer y escribir
- pulsa el icono del candado
- introduce la contraseña
- en el menú inferior selecciona
- “Aplicar a los ítems incluidos”
Esto propagará el permiso a todas las subcarpetas y archivos.
Verificar si la carpeta tiene propietario antiguo
Cuando se migran archivos desde otro Mac, el sistema puede conservar el UID del usuario anterior, lo que provoca que Finder pida contraseña.
La opción “Aplicar a los ítems incluidos ( corrige esto en la mayoría de casos).
El comportamiento es normal cuando:; los archivos fueron copiados desde otro Mac; mantienen permisos del sistema anterior; o el propietario del archivo es distinto al usuario actual.
Por eso Finder pide autenticación para eliminar.
Cambiar permisos en la carpeta principal y aplicar “Aplicar a los ítems incluidos”.
Espero que te sirva la información, buena suerte..!!