como se aplica en numbers el texto en vertical

he tenido dificultades para poner le texto de forma vertical en celdas reducidas de numbers, tampoco se como ver de forma coloreada los valores duplicados en celdas

MacBook Pro 14″, macOS 26.3

Publicado el 22/03/2026 11:17 p.m.

Responder
6 respuestas

25/03/2026 02:04 a.m. en respuesta a Omarcito0508

Hola Omarcito!


¿Es esto lo que quieres? Pido disculpas por mi inglés.



Lo sentimos, pero Numbers no permite actualmente incluir texto vertical (o inclinado) en las celdas de las tablas. El texto vertical resultaría muy útil cuando los encabezados de columna son largos y no caben en columnas estrechas.

Los cuadros de texto, girados 90°, son una solución. Sin embargo, estos cuadros «flotan» delante de la tabla y no forman parte de ella. Si se mueve la tabla, los cuadros de texto no la siguen.


Una solución es pegar imágenes (capturas de pantalla) del texto girado 90° (u otro ángulo) en las celdas de la tabla, donde el texto queda «fijado» como relleno de imagen. Esto requiere un trabajo minucioso para que las imágenes no se distorsionen al pegarlas.


Es muy laborioso, pero una vez hecho y guardado como plantilla, resulta más fácil.


Más detalles (y pido disculpas por el hecho de que estas respuestas estén en inglés. Si te parecen útiles, házmelo saber y te las traduciré 😊)


Consulta aquí un método que utiliza cuadros de texto superpuestos a las celdas de encabezado de una tabla.

Rotate cell contents in Numbers 3 and 4: … - Apple Community

La desventaja es que los cuadros de texto no están vinculados a la tabla. No se mueven cuando se desplaza o se cambia el tamaño de la tabla.


Otro método consiste en crear imágenes de los cuadros de texto girados e insertarlas como relleno de imagen en las celdas de encabezado. Esas imágenes se moverán con la tabla.

Rotate Text in a Cell (Numbers) - Apple Community


Tu segunda pregunta: tampoco sé cómo resaltar con color los valores duplicados en las celdas.

Déjame pensarlo un poco. Te responderé.


Saludos,

Ian.


Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

25/03/2026 05:17 a.m. en respuesta a Omarcito0508

He encontrado una forma para que sea la casilla de las frutas la que se coloree. Siguiendo el ejemplo de Yellowbox.


Sustituir la fórmula de la casilla B1 por esta: SI(CONTAR.SI(A$1:A$9;A1)=1;"";A1)


De este modo en lugar de números aparecerá el nombre de la fruta cuando esté repetida.


Entonces, en el resaltado condicional de A1, solo tienes que seleccionar en el apartado Texto: Es... y compararlo con B1. Cuando coincidan se activará el resaltado elegido.



PD: He intentado añadir la fórmula de B1 en la comparativa del resaltado condicional de A1 pero no la acepta. Así se evitaría la necesidad de la columna B1.

1/04/2026 03:11 a.m. en respuesta a Omarcito0508

!Hola Omarcito0508!


Sí, es un poco complicado. Sin embargo, cuando lo consigas, guárdalo como plantilla en Numbers para poder utilizarlo en el futuro.


  1. Ajusta el ancho de las columnas para que quepa la entrada más ancha de las celdas del cuerpo (sí, tenemos que quedarnos con ese ancho).
  2. Ajusta la altura de la fila de encabezado para que quepa la etiqueta girada más larga, más un poco más (véase el punto 8).
  3. Ve a Panel de formato > Tabla > Tamaño de filas y columnas y toma nota de las medidas.
  4. Crea cuadros de texto con un ancho (antes de girar) igual a la altura de la fila y una altura (antes de girar) igual al ancho de la columna.
  5. Escribe las etiquetas y gira los cuadros 90 grados.
  6. Haz capturas de pantalla. Hay que tener mucho cuidado de capturar solo los cuadros y nada del lienzo blanco que los rodea.
  7. Inserta las capturas de pantalla en el lienzo. Cópialas y pégalas en las celdas. El ajuste a tamaño completo debería implicar una distorsión mínima (si es que hay alguna).
  8. Escriba las etiquetas en las celdas para que los valores se puedan utilizar en fórmulas. Alinéelas a la parte superior de las celdas. Desactive la opción «Ajustar texto a la celda». Oculte el contenido de las celdas cambiando el color del texto para que coincida con el fondo de relleno de la imagen. La altura adicional (punto 2) garantiza que el texto gris no oculte el texto negro del relleno de la imagen.


Sí, estamos limitados por los tamaños de celda elegidos. ¡Elija con cuidado!

Responde si necesitas más ayuda.Saludos,

Ian.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

como se aplica en numbers el texto en vertical

Bienvenido a la Comunidad de soporte de Apple
Un foro donde los clientes de Apple se ayudan entre sí con sus productos. Comienza con tu cuenta de Apple.