Autenticidad de Cable Apple

He comprado un cable de carga lighting, en una tienda de retail aquí en Chile. Al revisar el producto, me doy cuenta de que uno de los "sellos" que demuestren su originalidad, está erróneo. El detalle es que, según la información online de las políticas de Apple, debería el sello escrito NO TENER FALTAS DE ORTOGRAFÍA. Al reclamar, la tienda vendedora me dice que el producto es original, más según la información sobre las señales apuntaría a que es falso.

¿Alguien más alguna vez ha comprado un cable "original" que el sello tipo "Made in California" aparezca con faltas de ortografía? No sé qué más hacer, ¿alguien tiene más información o sugerencia?