Buenas noches DarioANDRES
Lo primero de todo, Gracias por visitar la Comunidad de soporte de Apple en español.
¿Te funciona correctamente con Apple Music o iCloud?¿Conseguiste que te funcionara correctamente? .
Lo primero que haría sería entrar en Cuenta de Apple y comprobar que tienes todo correctamente: accesos, suscripciones, métodos de pago, edad, dispositivos y demás. Por si acaso, además lo que haría sería comprobar y cambiar la contraseña actual por seguridad.
Luego ya, ingresas tu nueva contraseña de tu Cuenta de Apple e intentaría ir abriendo las apps sin problemas así como la App Store e intentar descargar una app gratuita para ver si está todo ok.
Una vez que has revisado todo eso, ya intenta entrar en Apple TV y a ver si esta vez, ya puedes disfrutar del catálogo de Apple TV.
Un saludo