¡Hola, Mariamiro! 👋
Gracias por participar en la Comunidad de Apple .
En Finder, intenta localizarla con el atajo manteniendo pulsadas las teclas Shift + cmd + O. Esto debería abrir la capeta Documentos.
También puedes localizarla, en el Finder selecciona Ir > Documentos.
Puedes echarle un vistazo a este artículo 👉 Ir directamente a una carpeta específica en el Mac - Soporte técnico de Apple (ES).
En macOS Tahoe 26 o versiones posteriores, verás las carpetas Escritorio y Documentos en iCloud Drive en la barra lateral del Finder, en Favoritos. Cada carpeta tiene un icono de nube junto a su nombre. También, comprueba si la carpeta aparece en el desplegable de iCloud.
Si quieres dejar de usar la carpeta de Documentos con iCloud, ve a menú Apple , selecciona Ajustes del Sistema. Haz clic en tu nombre y luego en iCloud. Haz clic en Drive (o iCloud Drive). Debajo de iCloud Drive, puedes desactivar Sincronizar este Mac o desactivar las carpetas Escritorio y Documentos (a tu elección).
Añadir archivos de Escritorio y de Documentos a iCloud Drive - Soporte técnico de Apple (ES)
Dinos cómo te va y si tienes alguna pregunta no dudes en hacérnosla saber 😉.
Un saludo 🙋♂️