Tienes esta guía de la app para la descarga automática. Mi recomendación es que, antes de restablecer el iPhone, lo que haría sería un backup del iPhone incluyendo la copia de seguridad de tus conversaciones de WhatsApp. Lo siguiente sería borrar la app, y luego restablecer las conversaciones.
De todos modos, quien mejor te puede ayudar aquí es la gente de soporte de WhatsApp (Meta). Prueba primero lo que te comento (la copia de seguridad sí que es importante para evitar la pérdida de datos), y a ver si restableciendo la app se te soluciona. Si no, ponte en contacto con ellos.
Cuéntanos si se te solucionó .
Un saludo