Buenas!
Este problema suele ocurrir porque la contraseña de tu cuenta de administrador ha perdido la sincronización con tu Llavero de inicio de sesión o con los permisos de seguridad del sistema. Al desincronizarse, macOS no logra validar tu identidad y rechaza la contraseña al intentar modificar certificados o aplicar cambios críticos.
Para solucionarlo, sigue estos pasos para restablecer tu llavero por omisión y resincronizar las contraseñas:
- Abre la aplicación Acceso a Llaveros (puedes buscarla rápidamente usando Spotlight con Cmd + Espacio).
- En la barra de menús superior, haz clic en Acceso a Llaveros > Ajustes (o Preferencias).
- Selecciona la opción Restablecer mis llaveros por omisión.
- Introduce la contraseña actual con la que inicias sesión en tu Mac.
- Reinicia el ordenador e intenta guardar los cambios en el certificado nuevamente.
Si el sistema te sigue denegando el cambio, ve a Ajustes del Sistema > Usuarios y grupos y cambia tu contraseña de administrador por una nueva. Esto forzará al sistema operativo a actualizar y sincronizar los permisos a nivel de raíz.
Saludos!