HACER COPIA SEGURIDAD IPHONE AIR EN DISCO DURO EXTERNO DE MAC BOOK AIR CON MONTERREY

Hola,

Mi Mac Book Air ya es viejecito y no tiene espacio libre en el disco duro, así que le he puesto un disco duro externo de almacén. Acabo de actualizarlo a Monterey 12.7.6 y además he cambiado de móvil a un iPhone Air.

Cuando le pido al Finder hacer copia de seguridad del iPhone, me dice que no puede porque en el Mac no hay espacio disponible, y no me da la opción de direccionarle al disco duro externo de almacén para que haga allí la copia.

No tengo iTunes y de hecho en este Monterey ya no lo hay, por lo que no soy capaz de hacer copia de seguridad de mi iPhone Air en el disco externo que tengo en el Mac.

He visto algunos tutoriales y explicaciones en internet para hacerlo, pero no funcionan y no sé cómo hacerlo funcionar.

Alguien me puede ayudar, por favor?

Muchas gracias de antemano.

iPhone Air, iOS 26

Publicado el 12/10/2026 08:03 a.m.

Responder
Pregunta marcada como Respuesta mejor clasificada

Publicado el 12/10/2026 11:21 a.m.

Buenas!

Finder guarda las copias de seguridad del iPhone en una ruta fija del disco interno de tu Mac y, por diseño, no ofrece un botón nativo para elegir un disco externo. Para solucionarlo, debemos crear un "enlace simbólico" usando la Terminal, lo que redirigirá automáticamente los archivos de la copia directamente a tu disco externo sin ocupar espacio en el Mac.

Sigue estos pasos:

  1. Conecta tu disco duro externo (es recomendable que su nombre no tenga espacios, por ejemplo: DiscoExterno) y crea una carpeta en su interior llamada Backup_iPhone.
  2. En el Finder de tu Mac, ve al menú superior y selecciona Ir > Ir a la carpeta..., pega la ruta ~/Library/Application Support/MobileSync/ y presiona Enter. Si ves una carpeta llamada Backup, elimínala.
  3. Ve a Preferencias del Sistema > Seguridad y privacidad > Privacidad > Acceso total al disco. Haz clic en el candado para editar y marca la casilla de la aplicación Terminal para otorgarle permisos.
  4. Abre la aplicación Terminal (puedes buscarla en Spotlight o en Aplicaciones > Utilidades), copia y pega el siguiente comando (sustituyendo "DiscoExterno" por el nombre real de tu disco) y presiona la tecla Enter:
  5. ln -s /Volumes/DiscoExterno/Backup_iPhone ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup
  6. Cierra la Terminal, conecta tu iPhone (o iPad Air), abre el Finder y realiza la copia de seguridad con normalidad. Los datos se guardarán directamente en tu disco duro externo.

Saludos!

3 respuestas
Pregunta marcada como Respuesta mejor clasificada

12/10/2026 11:21 a.m. en respuesta a Yaupa

Buenas!

Finder guarda las copias de seguridad del iPhone en una ruta fija del disco interno de tu Mac y, por diseño, no ofrece un botón nativo para elegir un disco externo. Para solucionarlo, debemos crear un "enlace simbólico" usando la Terminal, lo que redirigirá automáticamente los archivos de la copia directamente a tu disco externo sin ocupar espacio en el Mac.

Sigue estos pasos:

  1. Conecta tu disco duro externo (es recomendable que su nombre no tenga espacios, por ejemplo: DiscoExterno) y crea una carpeta en su interior llamada Backup_iPhone.
  2. En el Finder de tu Mac, ve al menú superior y selecciona Ir > Ir a la carpeta..., pega la ruta ~/Library/Application Support/MobileSync/ y presiona Enter. Si ves una carpeta llamada Backup, elimínala.
  3. Ve a Preferencias del Sistema > Seguridad y privacidad > Privacidad > Acceso total al disco. Haz clic en el candado para editar y marca la casilla de la aplicación Terminal para otorgarle permisos.
  4. Abre la aplicación Terminal (puedes buscarla en Spotlight o en Aplicaciones > Utilidades), copia y pega el siguiente comando (sustituyendo "DiscoExterno" por el nombre real de tu disco) y presiona la tecla Enter:
  5. ln -s /Volumes/DiscoExterno/Backup_iPhone ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup
  6. Cierra la Terminal, conecta tu iPhone (o iPad Air), abre el Finder y realiza la copia de seguridad con normalidad. Los datos se guardarán directamente en tu disco duro externo.

Saludos!

HACER COPIA SEGURIDAD IPHONE AIR EN DISCO DURO EXTERNO DE MAC BOOK AIR CON MONTERREY

Bienvenido a la Comunidad de soporte de Apple
Un foro donde los clientes de Apple se ayudan entre sí con sus productos. Comienza con tu cuenta de Apple.