final cut reduce calidad de video al importar

Dependde varios factores, uno es el códec de compresión con que venga tu video desde la cámara, otro el de salida, asegurate que sea el mismo tipo de códec para no perder calidad en el proceso.

También puede deverse a que el formato de tu vídeo es progresivo, y tu salida es entrelazada.

Sería de mucha ayuda que pudieras colgar un par de capturas del vídeo. Del original y el convertido.

Es posible que Final Cut Pro X al reconocer el rendimiento de tu mac te de la previsualización de rendimiento óptimo.

Ve al menú de visualización en el visor y elige Mejor Calidad y Optimizado original.

Ten cuidado al importar el material no tengas activado crear contenido proxy.

Así funciona en el modo de visualización Proxi, No es un error, se usa este modo para optimizar los recursos de tu mac y sea más fluida la edición. Pero antes de exportar, en la ventana del Viewer cambia el modo de visualización en el apartado Multimedia de "Proxi" a "Optimizado/Original".

De igual forma si se capturó con crear proxy, puede cambiar en el menú de visualización eligiendo mejor calidad y Optimizado origina. Pero mientras puede editar con proxy para optimizar los recursos de su mac.

Una desventaja de hacer captura en proxy es la cantidad de archivos que generan y limita el espacio en el disco duro.