Il semblerait que plus personne ne soit actif dans cette discussion. Si vous souhaitez reprendre la conversation, posez simplement une nouvelle question.

Placer un document de multiples pages PDF

Bonjour,

J'essaie d'intégrer un document PDF comprenant de nombreuses pages dans Pages. Malheureusement, seule la première page apparaît sur la maquette Pages.

J'ai cherché dans "Aide" et sur le site Apple, mais n'y ai trouvé aucune réponse...

Quelqu'un pourrait me dire comment intégrer un chemin de fer complet dans Pages?

D'avance merci et bonne journée.


Almux

MacBook Pro with Retina display, macOS Sierra (10.12.4)

Publiée le 13 avr. 2017 à 08h37

Répondre
Question marquée comme Meilleure réponse

Publiée le 13 avr. 2017 à 20h41

Bonjour bonjour,


C'est quelque chose que je n'avais jamais testé moi-même, alors du coup, j'ai voulu tenter. Comme toi, quand le PDF fait plusieurs pages, seule la première apparait.

J'ai cherché dans les réglages, mais rien. Pages considère le PDF comme une image en fait, et je n'ai pas trouvé comme lui faire comprendre autrement dans le logiciel directement.



J'ai trouvé comment contourner le problème par contre.

En fonction du nombre de pages PDF, ça peut être un peu fastidieux, mais ce que tu peux faire, c'est ouvrir ton fichier PDF dans l'app Aperçu. Normalement, la barre latérale à gauche devrait te donner directement les vignettes de chaque page de ton PDF (sinon, tu peux l'activer dans Présentation > Vignettes).


Juste à côté tu ouvres ton document Pages (tu peux d'ailleurs utiliser Split View pour ça, je le fais de temps en temps quand j'ai besoin de Safari et de mon doc Pages à côté, ça peut être super pratique : Ouvrir simultanément deux apps sur un Mac, grâce à l’option Split View - Assistance Apple. Par contre attention, en Split View, la barre latérale de Aperçu n'est pas présente, il faut cliquer sur ce logo Fichier chargé par un client, puis sur "Toujours montrer la barre latérale") et tu pourras alors glisser/déposer chaque page du PDF (les vignettes) vers ton doc Pages.


C'est vraiment une manière détournée de le faire, car en fonction de la taille du projet, ça peut être un peu long.

J'espère que ça pourra quand même t'aider un peu 🙂

Arthé ʕ•ᴥ•ʔ

5 réponses
Question marquée comme Meilleure réponse

Le 13 avr. 2017 à 20h41 en réponse à Almux

Bonjour bonjour,


C'est quelque chose que je n'avais jamais testé moi-même, alors du coup, j'ai voulu tenter. Comme toi, quand le PDF fait plusieurs pages, seule la première apparait.

J'ai cherché dans les réglages, mais rien. Pages considère le PDF comme une image en fait, et je n'ai pas trouvé comme lui faire comprendre autrement dans le logiciel directement.



J'ai trouvé comment contourner le problème par contre.

En fonction du nombre de pages PDF, ça peut être un peu fastidieux, mais ce que tu peux faire, c'est ouvrir ton fichier PDF dans l'app Aperçu. Normalement, la barre latérale à gauche devrait te donner directement les vignettes de chaque page de ton PDF (sinon, tu peux l'activer dans Présentation > Vignettes).


Juste à côté tu ouvres ton document Pages (tu peux d'ailleurs utiliser Split View pour ça, je le fais de temps en temps quand j'ai besoin de Safari et de mon doc Pages à côté, ça peut être super pratique : Ouvrir simultanément deux apps sur un Mac, grâce à l’option Split View - Assistance Apple. Par contre attention, en Split View, la barre latérale de Aperçu n'est pas présente, il faut cliquer sur ce logo Fichier chargé par un client, puis sur "Toujours montrer la barre latérale") et tu pourras alors glisser/déposer chaque page du PDF (les vignettes) vers ton doc Pages.


C'est vraiment une manière détournée de le faire, car en fonction de la taille du projet, ça peut être un peu long.

J'espère que ça pourra quand même t'aider un peu 🙂

Arthé ʕ•ᴥ•ʔ

Le 15 avr. 2017 à 09h26 en réponse à Almux

Re-Hello,


Pour rajouter une page ou une section (ou plus) à un doc Pages, tu peux cliquer sur cette icône :

Fichier chargé par un client


Mon mac est en anglais, mais tu peux retrouver les infos en Français ici : https://help.apple.com/pages/mac/6.1/?lang=fr#/tan8f54dbbd9.


Si tu trouve que Pages ne t'ai pas adapté pour composer un livre, tu peux essayer de voir si iBookAuthor n'a pas des options qui te correspondent plus. C'est gratuit : https://itunes.apple.com/fr/app/ibooks-author/id490152466?mt=12

Le format d'export reste différent par contre (en .iBooks, PDF ou Text), mais je suis justement en train de tester pour voir ce que ça donne, ça reste similaire à Pages, mais avec des options différentes.


C'est vrai que Pages n'est pas un logiciel parfait, mais pour mes besoins perso, j'aime bien.

Tu peux laisser des commentaires à Apple par rapport à tes impressions : https://www.apple.com/feedback/pages.html

Je ne pense pas que tu auras de réponses, mais qui sait, peut être que la prochaine version sera justement améliorée grâce aux suggestions qu'on fait 🙂


Arthé ʕ•ᴥ•ʔ

Le 15 avr. 2017 à 09h35 en réponse à Arthemis

Merci de tes réponses (bien formulées et précises!),

Cela me sera sûrement utile pour des travaux plus légers.

En fait, j'ai acquis Scrivener depuis peu et les réglages de sortie me paraissaient tellement compliqués... voir cabalistiques, que j'ai failli renoncer d'en utiliser la compilation intégrée. Toutefois, je m'y suis remis ces derniers jours et j'ai, finalement, réussi à comprendre une partie du fonctionnement (plutôt du style Windows dans son côté le plus anti-wysywig qui soit!).
L'epub est sorti (à peu prêt) selon mes attentes, ce qui est déjà miraculeux!

À bientôt, encore merci et bonne suite.

Le 13 avr. 2017 à 20h49 en réponse à Arthemis

Hello,

C'est une solution à laquelle j'ai pensé. Evidemment, pour un livre de 355 pages, ça va être particulièrement fastidieux!

Il me semble que je ferais mieux de reprendre à zéro avec le texte importé, refaire les sauts de pages, les chapitres, la table des matières, etc... C'est un peu triste, sachant que le livre est déjà en parution papier, il aurait été tellement plus simple que Pages sache reconnaître un chemin de fer. C'est un poil "léger" de la part d'Apple. Il me semble que cette fonction (comme la justification verticale, d'ailleurs) est assez basique...

Mais bon! Je ferai à mauvaise fortune bon coeur.

Merci de t'être donné la peine de répondre.

À+


PS Peut-être qu'Apple va me sortir une MàJ miracle dès demain. Qui sait?

Le 13 avr. 2017 à 21h37 en réponse à Arthemis

Re-hello,

À propos de glisser déposer: ça fonctionne très bien... Mais, comment ajoute-t-on des pages à un document Pages?


PS. Très scabreux (en tout cas avec le MB. Le track pad ne va pas du tout pour ce genre de chose. De plus, je crois que Pages est vraiment trop mauvais pour créer un livre, de toute manière.

Placer un document de multiples pages PDF

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre identifiant Apple.