Bonjour, votre problème vient de la manière dont vous gérez la synchronisation de votre iPhone avec votre Mac et iTunes.
Les photos prisent avec l'iPhone s'affiche dans Pellicule, lorsque vous connectez l'iPhone à votre Mac iPhoto télécharge les photos de votre iPhone vers le Mac dans un dossier.
Dans iTunes l'option synchroniser les photos resynchronise les photos du Mac vers votre iPhone et de ce fait les photos se retrouvent en double sur l'iPhone; une fois dans Pellicule (Photos prisent avec l'iPhone) et une autre fois dans un dossier (Synchronisé depuis un ordinateur) et ces photos ne peuvent être supprimé à partir de l'iPhone.
Lorsque iPhoto télécharge les photos de votre iPhone vers le Mac vous pouvez choisir « Supprimer les éléments après l’importation ». IPhoto supprimera les photos contenues dans Pellicule et iTunes resynchronisera les photos du Mac vers l'iPhone ainsi vous gardera qu'un seul exemplaire des photos sur l'iPhone.
Autre solution, dans iTunes à Synchroniser les photos mettez le coche à Dossier sélectionné, iTunes montrera les dossiers qu'il synchronise avec l'iPhone et vous pourrez sélectionner manuellement les dossiers qui seront synchroniser avec l'iPhone.
Fred.ml