supprimer une demande de mise à jour

Bonjour,

Une application (Angry Birds) a été téléchargée depuis mon iMac vers un iPhone à partir d'un autre identifiant apple (celui du propriétaire de l'iPhone) il y a quelques années déjà.

Depuis, l'iMac me demande constamment le mot de passe du propriétaire de l'iPhone (en vérité je ne sais même plus de qui il s'agit) pour mettre l'application à jour.

Comment faire pour supprimer/masquer cette application afin qu'elle n'apparaisse plus dans la liste des mises à jour?

Je n'ai trouvé aucune trace de cette application dans le dossier application, le Launchpad ni la section achat de l'App Store.

Merci de votre aide!