Bonjour à vous,
Vous avez un SSD interne avec la nouvelle fonction écriture/lecture APSF je suppose sur votre Mac ?
Pour vérifier, faite "Pomme", "À propos de ce Mac", "Stockage" dans la colonne de gauche et visualiser dans la colonne de droite le système de fichier...
Il est possible qu'il y ait un conflit entre votre SSD et le type de formatage de votre disque externe.
Vérifier l'intégrité (SOS) avec l'utilitaire de disque. Votre disque est-il partitionné ?
Réessayer le formatage en utilisant le format Mac OS étendu (journalisé).
Consulter cette page pour plus d'info ; Disques de sauvegarde utilisables avec Time Machine - Assistance Apple
Si le problème persiste, télécharger Onyx ; c'est un utilitaire système multifonction pour macOS. OnyX permet de vérifier l'état du disque dur et de la structure du système de fichiers, d'exécuter les principales opérations de maintenance du système, de configurer les paramètres cachés du Finder, du Dock, de Safari et de plusieurs applications Apple, de vider les caches, de supprimer un certain nombre de fichiers et dossiers devenus encombrants et bien plus encore...
Télécharger sur cette page ; https://www.titanium-software.fr/fr/onyx.html
ATTENTION ; Il y a une version d'OnyX spécifique pour chaque version majeure du système.
Utiliser la version spécifique et n'essayez surtout pas d'utiliser une version d'OnyX non compatible.
Installer l'application, puis exécuter seulement la section " AUTOMATION ".
Bonne chance