Je suis loin d'être un expert. Mais, étant donné que personne ne te répond, permet-moi de te dire ce que j'en pense.
Je ne sais pas si c'est possible mais je me demande comme ça pourrait l'être. Les calendriers étant eux-mêmes faits de lignes et de colonnes, donc de plusieurs cellules, ça me semble impossible. Je suis allé voir une vidéo sur Youtube qui parle de ce que tu demandes ici. Ça ressemble d'ailleurs à ta capture. Le calendrier semble construit sous forme de pop up, et utiliserait donc plusieurs cellules.
Je sais que je ne t'apporte pas de solution ou de réponse convenable mais j'espère que ça fera réagir ceux qui s'y connaissent.
Suggestion: si tu n'as pas de réponse et que tu as des connaissances en anglais, je te suggère le forum de discussion Apple des USA. Les réponses viennent généralement rapidement.