Langue de mon système et de Safari

Essaie ceci :

Si votre Mac comporte plusieurs comptes utilisateurs ou si vous souhaitez ne modifier que la langue de l’écran de connexion, procédez comme suit :

1. Connectez-vous en tant qu’administrateur.
2. Ouvrez Terminal depuis le dossier Utilitaires.
3. Saisissez ou copiez-collez cette commande dans Terminal : sudo languagesetup
4. Appuyez sur Retour.
5. Lorsque vous êtes invité à saisir un mot de passe, saisissez le mot de passe d’un compte administrateur, puis appuyez de nouveau sur Retour.
6. La liste des langues disponibles s’affiche. Saisissez le numéro qui s’affiche à côté de la langue (en l'occurence 2) que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur Retour.
7. Quittez Terminal.

La prochaine fois que vous vous déconnecterez ou redémarrerez votre Mac, l’écran de connexion utilisera la langue que vous avez définie.

Modification de la langue utilisée sur l’écran de connexion de votre Mac - Assistance Apple

Je me demande si le dossier contenant la localisation française de Safari n'a pas été supprimé ou modifié. Pour vérifier:

1. Ouvrir une fenêtre du Finder.
2. Dans la barre des menus, choisir Aller > Aller au dossier...
3. Entrer:

   /Applications/Safari.app/Contents/Resources

4. S'assurer que le dossier «fr.lproj» existe.
5. S'assurer que la date de modification du dossier «fr.lproj» est la même que celle des autres dossiers «...lproj».

Si le dossier «fr.lproj» est en ordre, le problème vient d'ailleurs. Il faudra nous donner des détails sur le malware et la façon dont vous l'avez supprimé.

La solution suivante serait de réinstaller macOS sans effacement du disque. Vos données seront conservées:

1. Démarrer l'ordinateur en maintenant appuyées les touches Cmd + R.
2. Sélectionner «Réinstaller macOS» depuis la fenêtre Utilitaires.
3. Cliquer sur Continuer, puis suivre les instructions qui s'affichent à l'écran.

Si, une fois la réinstallation terminée, le problème persiste, il y a la solution ultime: faire une installation propre (avec effacement du disque). On peut vous donner les étapes éventuellement. Vos données ne seront pas conservées dans ce cas: il faudra les sauvegarder auparavant sur un disque externe.

Bonjour à vous,

Avez-vous vérifié les extensions de Safari au cas où un intrus malveillant s'y trouverait ?

Pour vérifier, cliquez sur les préférences de Safari puis cliquez de nouveau sur l'icône Extensions.

De là, vous pourrez peut-être découvrir le bobo en supprimant.

Dans les préférences système, vérifier si votre pare-feu n'a pas été désactivé.

Bonne chance

Bonjour à vous,

Vous pourriez essayer cette commande dans le Terminal ; defaults write com.apple.Safari AppleLanguages '(fr)'

Bonne chance

Bonjour,

Il n'y a QUE Safari qui retrouve être en Anglais ?

Rien d'AUTRE n'a un soupçon d'anglais (style ouverture ou fermeture de session)

De rien, ça fait plaisirs 🙂

Bonjour,

J'ai me même problème mais ne sais pas comment accéder au terminal pour saisir cette commande.

pourriez-vous me l'expliquer ?

Merci :-)