Message High Sierra moitié anglais moitié français

bug mise a jour High Sierra 10.13.3

Comment peut-on informer apple d'un bug de mise à jour , ici la màj complémentaire,


Dans l'affichage d'extinction l'anglais est mélangé avec le français, voir en bas de la copie d'écran. Ce n'st pas trop grave mais c'est gênant.


Fichier chargé par un client




<Titre Modifié par l’Hôte>

MacBook Pro, macOS High Sierra (10.13.3), Année 2011, 2,2 GHz, Core i7

Publiée le 21 févr. 2018 à 11h06

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 22 févr. 2018 à 04h01

Pour faire en sorte que le français soit la langue par défaut des fenêtres Redémarrer/Éteindre:

  1. Ouvrir Applications > Utilitaires > Terminal.
  2. Taper la commande suivante:

    sudo languagesetup

  3. Appuyer sur Retour/Enter.
  4. Entrer le mot de passe utilisateur (il sera invisible).
  5. Appuyer sur Retour/Enter.
  6. Taper:

    2

  7. Appuyer sur Retour/Enter.
  8. Redémarrer l'ordinateur.
3 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 22 févr. 2018 à 04h01 en réponse à Xavier-Talence-Bordeaux-

Pour faire en sorte que le français soit la langue par défaut des fenêtres Redémarrer/Éteindre:

  1. Ouvrir Applications > Utilitaires > Terminal.
  2. Taper la commande suivante:

    sudo languagesetup

  3. Appuyer sur Retour/Enter.
  4. Entrer le mot de passe utilisateur (il sera invisible).
  5. Appuyer sur Retour/Enter.
  6. Taper:

    2

  7. Appuyer sur Retour/Enter.
  8. Redémarrer l'ordinateur.

Le 22 févr. 2018 à 16h08 en réponse à Esquimau

La correction du bug s'est faite toute seule sans utiliser Terminal, ni une nouvelle réinstallation. Peut-être à la faveur d'un redémarrage. J'étais pendant ce temps-là en train de récupérer de la place sur ma capsule pour une nouvelle sauvegarde TimeMachine avant d'effectuer l'opération que vous m'avez indiquée.

Encore merci.

Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

Message High Sierra moitié anglais moitié français

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.