Il semblerait que plus personne ne soit actif dans cette discussion. Si vous souhaitez reprendre la conversation, posez simplement une nouvelle question.

Safari est passé en anglais

Safari est passé en anglais malgré que tout le reste du système soit en français.

Quoique j'ai fait cela n'a rien donné : réinstallation Hight Sierra, mise à jour safari aujourd'hui, mise à jour système aujourd'hui, Malwarebyte n'a rien trouvé. Je ne sais plus que faire.

J'ai vu dans la communauté que plusieurs personnes ont ou ont eu ce problème. Il doit y avoir un "virus" qui s'est glissé quelque part et qui fait basculer la langue en anglais dès l'ouverture de Safari. Avec safari actif, dans préférence système, la langue active est bien Français de France !

Au secours !

iMac (27-inch Mid 2011), macOS Sierra (10.12.4), Mon fournisseur d'accès est Free

Publiée le 6 déc. 2018 à 18h17

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 7 déc. 2018 à 08h46

Bien le bonsoir


Essaie cette commande dans Terminal, elle va effacer le fichier des langues de Safari (faut quitter Safari par contre avant de la taper) defaults delete com.apple.Safari AppleLanguages


Au lancement de safari, le fichier va se recréer en prenant les préférences du système normalement

10 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 7 déc. 2018 à 08h46 en réponse à Cielbleu

Bien le bonsoir


Essaie cette commande dans Terminal, elle va effacer le fichier des langues de Safari (faut quitter Safari par contre avant de la taper) defaults delete com.apple.Safari AppleLanguages


Au lancement de safari, le fichier va se recréer en prenant les préférences du système normalement

Le 6 déc. 2018 à 19h15 en réponse à Fontom

Merci, mais cette commande est sans effet. J'ai essayé inutilement. En effet, elle force la langue française de la même façon qu'on le fait à partir des Préférences Système.
Le problème est ailleurs et j'ai bien peur que seul le personnel Apple soit en mesure d'apporter la solution mais dans mon cas mon Mac étant trop ancien, je n'ai plus accès à cette assistance !

Si quelqu'un veut bien relayer auprès d'Apple ....

Le 6 déc. 2018 à 19h41 en réponse à Fontom

Merci de m'avoir répondu

Rassurez-vous je reste calme.

Le problème est survenu bêtement jeudi dernier. J'ai ouvert Safari, une fenêtre pop up s'est ouverte pour une mise à jour de Flash Player. Je me suis rendu compte que ce n'était pas la fenêtre habituelle d'Adobe, mais trop tard, je me suis retrouvé avec un logiciel anti virus Mac Cleaner je crois. Me disant que mon Mac était infecté. J'ai fermé toutes les fenêtres, j'ai fermé Safari sans faire attention à la barre de menu, en anglais ou en français, le texte de la commande est pratiquement le même.

Safari ouvert de nouveau je me suis rendu compte que la barre de menu de Safari était en anglais.

J'ai consulté les Préférences Système, la langue est bien le Français. J'ai lancé Malwarebyte. Ii a bien trouvé quelques fichiers douteux et je les ai supprimé. Cela n'a rien changé.

J'ai réinstallé Hight Sierra, cela n'a rien changé. J'ai appelé l'assistance Apple sans succès.

Ce n'est pas que l'anglais me gêne mais j'aime bien qu'en France on applique la loi Toubon de 1994 sur la langue française et son usage en France.

Bref je ne sais plus quoi faire. Aujourd'hui, j'ai fait les mises à jours de Safari et Hight Sierra, malgré mes espoirs, cela n'a rien fait. Je crois qu'un petit démon s'est logé quelque part et qu'il force systématiquement Safari en Anglais shuntant ainsi le choix des préférences système.

Le 7 déc. 2018 à 08h57 en réponse à Cooper

Cooper,

J'ai bien reçu ta réponse hier soir et j'ai effectué la manip ce matin.

Je te remercie beaucoup parce que ça a marché. Don ta réponse m'a été très utile.

En fait j'avais déjà essayé mais bêtement j'avais laissé Safari ouvert.

Comme quoi : en essayant continuellement on finit par réussir donc plus on rate plus on a de chance que ça marche (devise Shadock)

Merci et continue bien

Le 9 déc. 2018 à 19h48 en réponse à Cielbleu

Merci infiniment pour cette discussion, j'ai connu il y a deux semaines exactement le même problème que Cielbleu, et tout a effectivement commencé par une fausse installation d'Adobe flash Player, puis Safari est passé en anglais, des fenêtres sont apparues inopinément pour me proposer des antivirus eux-mêmes virulents , certaines fenêtres étaient des copies d'AppleCare … beaucoup d'utilisateurs ont du se faire piéger comme nous ……


J'ai eu le plus grand mal à finaliser le téléchargement de Malwarebytes : jusqu'au dernier moment des fenêtres d'autres antivirus s'ouvraient à la place de celle qui permettait de télécharger le bon antivirus.


Malwarebytes m'a permis d'éliminer ce qui me renvoyait vers des sites non souhaités.


Et Safari a retrouvé son français grâce a la formule magique de Cooper, grand merci à lui !

Safari est passé en anglais

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.