problème affichage police dans mail

Bonjour à la communauté.

Depuis que je suis passé sur Catalina, Mail ne m'affiche plus correctement mes messages.

Certains d'entre eux, une bonne moitié, n'affichent pas le texte du message. Celui n'est pas remplacé. Juste la première lettre de la phrase est remplacé par un carrée et un point d'interrogation à l'intérieur, le reste de la phrase n'apparait pas. J'ai eu ce problème avec Firefox (bien que tous les caractères étaient remplacés par ce fameux carré) et j'ai dû demander que les polices utilisés par les sites soit remplacer par des polices basiques !

J'ai l'impression que le problème est le même. Ou presque.

Mes messages s'affichent correctement si je passe par le navigateur, quelque soit l'hébergeur. Mais arrivés sur Mail, les messages ne s'affichent plus. Le soucis vient donc bien de Mail.

Cela dit, pendant que j'écris ce commentaire, je viens de recevoir deux messages d'un même site suite à un achat. Le premier message est illisible. Le second est parfaitement lisible. C'est à n'y rien comprendre !

Une idée ?