Salut Deborah,
Merci d'avoir partagé le message d'erreur que tu reçois ! Ça me donne une idée de quoi il pourrait s'agir (je me trompe peut-être) : la mention d'élément original me fait penser qu'il s'agit d'un raccourci qui ne retrouve plus le chemin vers le fichier d'origine.
Du coup, commence par supprimer domain-AirDrop de ta barre latérale (ça ne supprime pas AirDrop, juste le raccourci justement). Pour le supprimer, c'est tout simple, il suffit de faire un clic droit dessus, puis Supprimer de la barre latérale.
Une fois fait, va dans le menu Finder > Préférences > Barre latérale, puis coche le bouton AirDrop.
Quand tu vas dans le Finder maintenant, tu vois bien AirDrop à la place de domain-AirDrop ? Et si oui, tu peux bien accéder à AirDrop normalement ?
Tiens-moi au courant si ce n'est pas le cas.
Passe une belle journée :)