Alors, il faut faire attention aux articles avec des marques un peu louches comme celles décrites dans l'article du Monde. HooToo et Vava par exemple sont des marques purement chinoises vendant sur Amazon. Par expérience, je sais que ces articles ressemblent à d'autres articles plus chers et promettent des performances équivalentes et facturées parfois la moitié du prix. Et bien ... c'est un peu la roulette russe, en fait. Tu peux tomber sur d'excellents produits qui dureront aussi longtemps qu'un produit "classique", d'excellents produits qui dureront une semaine ou ... carrément de mauvais produits.
Je n'ai pas essayé le hub usb-c de chez Anker pour le branchement de multiples disques durs externes (j'en possède un) mais c'est un produit de qualité et les produits d'Anker sont très durables.
Je mettrais ma main à couper qu'il n'y a aucune limitation de puissance sur cet accessoire mais cela n'engage que moi et mes hypothèses, évidemment.
Si tu souhaites t'intéresser à une autre marque compétente dans le domaine, tu as aussi Aukey (clique là). Comme Anker, spécialisé dans les produits accessoires (câbles, branchements, batteries externes, ...) informatiques.
Personnellement, Anker et Aukey sont mes deux choix prioritaires quand je souhaite acquérir des accessoires pour mon Mac ou même pour mon iPhone.
Concernant l'USB-2 et l'USB-3, sache que l'USB-3 est rétrocompatible avec l'USB-2. Cela veut dire que tu peux connecter une prise USB-2 dans un port USB-3 et inversement. Il s'agit principalement d'une différence de vitesse de transfert. Tu peux cliquer ici pour accéder au site de LaCie (spécialisé dans le stockage externe et aussi vendu par Apple) qui t'explique ça très bien.
Enfin, comme le dit l'article du Monde, tu peux aussi t'orienter vers une station d'accueil qui elle, ne fera certainement pas la difficile sur de multiples disques durs branchés. La facture est, par contre, généralement beaucoup plus salée.