Modification de la langue du Mac

Bonjour,

Je viens d'acheter un Imac re conditionné. Le problème est que tout est en anglais et je ne parle pas l"anglais. Pourriez vous me dire s'il est possible de changer de langue en français et comment faire. Merci de votre aide.


[Titre Modifié par l’Hôte]

iMac 27″, OS X 10.10

Publiée le 31 mai 2020 à 14h11

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 4 juin 2020 à 09h25

Bonjour Noraleas,


Normalement il t'est demandé de choisir la langue à la configuration du Mac. Si celle-ci s'est tout de même faîte en anglais, ne t'inquiète pas, tu vas pouvoir changer ça.


Pour cela, va dans le Menu Pomme > System Preferences > Language and Region > General, tu vas avoir une liste avec un petit "+" tout en bas de celle-ci. Si le français n'est pas dans cette liste, clique sur ce "+" et choisi la langue que tu veux ajouter.


Ensuite, fais glisser la langue que tu veux pour le système en haut de la liste. Elle deviendra la langue par défaut du système et ton Mac devrait désormais être complètement en français.


En espérant t'avoir aidé.


Bonne fin de journée !

5 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 4 juin 2020 à 09h25 en réponse à Noraleas

Bonjour Noraleas,


Normalement il t'est demandé de choisir la langue à la configuration du Mac. Si celle-ci s'est tout de même faîte en anglais, ne t'inquiète pas, tu vas pouvoir changer ça.


Pour cela, va dans le Menu Pomme > System Preferences > Language and Region > General, tu vas avoir une liste avec un petit "+" tout en bas de celle-ci. Si le français n'est pas dans cette liste, clique sur ce "+" et choisi la langue que tu veux ajouter.


Ensuite, fais glisser la langue que tu veux pour le système en haut de la liste. Elle deviendra la langue par défaut du système et ton Mac devrait désormais être complètement en français.


En espérant t'avoir aidé.


Bonne fin de journée !

Le 6 juin 2020 à 07h52 en réponse à Noraleas

Bonjour, bonjour

et si ce que t'as indiqué Jerome_cha ne fonctionne pas, il te reste le terminal:

 procéder comme suit :



Connecte toi en tant qu’administrateur.


Ouvre Terminal depuis le dossier Utilitaires.

Saisir ou copier-coller cette commande dans Terminal :

sudo languagesetup

Appuyer sur Retour.

Lorsque tu es invité à saisir un mot de passe, saisir le mot de passe d’un compte administrateur, puis appuyer de nouveau sur Retour.

La liste des langues disponibles s’affiche. Saisir le numéro qui s’affiche à côté de la langue que vous souhaitez utiliser, puis appuyer sur Retour.

Quitter Terminal.

redémarrer le Mac, l’écran de connexion utilisera la langue que tu as définie.


Changer la langue Safari


passer cette commande dans le Terminal ; 


defaults write com.apple.Safari AppleLanguages '(fr)'


un clic sur utile si ok

Cordialement.



Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

Modification de la langue du Mac

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.