Salut paitzel,
Eh bien c'est fâcheux que ta souris se mette à ne plus bouger lorsque tu connectes ton iMac à un écran secondaire.
Je t'avoue ne pas souvent utiliser d'écrans secondaires donc je ne saurai te dire d'office pourquoi cela se produit.
Néanmoins, c'est bon à savoir que le souci se produit sur différents écrans, le problème s'isole donc bien au Mac.
Il est probable que cela vienne de tes ports USB et si c'est le cas, une réinitialisation du SMC de ton iMac serait probablement utile.
Sinon, peut-être qu'une mise à jour de ton Mac pourrait également apporter son coup de pouce à la situation.
En dernier recours, tu pourrais jeter un œil aux étapes proposées dans l'article qui suit (même s'il n'y a pas de cas qui se rapproche précisément du tien, cela peut probablement aider) : Aide à la résolution des problèmes d’affichage sur un écran externe connecté à votre Mac.
Tiens-nous au courant de ce que tout cela donne pour toi 😊
Bon courage et à bientôt ☀️