Bonjour SteeveTremblay,
Il me semble que c'est normal comme comportement. L'album récent est juste là pour te montrer les dernières photos enregistrées sur l'appareil, qu'elles soient dans un album ou non. Tu ne devrais pas avoir de doublons créés par ce processus.
Tu peux vérifier ça en allant sur l'onglet "Photos" en bas à gauche et en sélectionnant "Toutes" pour voir l'ensemble de tes photos sans tri particulier (elles seront par ordre chronologique). Est-ce que tu vois plusieurs fois la même photo ?
En espérant que cela réponde à ta question.
Bonne journée !